В русском языке существует два варианта написания слов, обозначающих отрицательное значение действия или свойства. Это слова “не дающий” и “недающий”. Однако, несмотря на их схожесть, они имеют разные значения и относятся к разным частям речи.
Первый вариант, “не дающий”, является причастным оборотом и обозначает, что субъект действия не способен, не имеет возможности или не желает совершить определенное действие. Например: “не дающий покоя”, “не дающий ответа”. В таких случаях мы указываем на то, что субъект что-либо не делает или не может сделать.
Второй вариант, “недающий”, является причастным прилагательным и обозначает отсутствие определенного свойства у субъекта. Например: “недающий надежды”, “недающий отпора”. Здесь мы указываем на то, что субъект лишен определенного качества или свойства.
Таким образом, “не дающий” и “недающий” являются разными по своему значению и относятся к разным частям речи. Первый вариант указывает на отсутствие действия, а второй – на отсутствие свойства. Правильный выбор между ними зависит от контекста и значения, которое мы хотим выразить.