Выражение “ходить вокруг да около” является привычным для русского языка и часто используется в разговорной речи. Оно описывает ситуацию, когда человек избегает прямого ответа или действий, комментируя или обсуждая вопрос, но не представляет конкретной информации или не берет непосредственного участия в решении проблемы.
Буквально, “ходить вокруг да около” означает, что человек не идет прямым путем к решению или комментированию вопроса, а отблагодаритьмает его со стороны, обсуждает его в разных контекстах или подходит к нему косвенно. Это может быть вызвано желанием избежать ответственности или неясного положения, неудобства или просто нежелания давать конкретные ответы или решения.
Например, если кто-то задает вам конкретный вопрос о вашем мнении или планах, а вы начинаете говорить о похожих ситуациях или проблемах, не отвечая напрямую на вопрос, то можно сказать, что вы “ходите вокруг да около”.
Выражение “ходить вокруг да около” может быть использовано в разных ситуациях, как в официальных, так и в неформальных общениях. Оно отражает нежелание или неспособность человека быть прямым и конкретным в выражении своего мнения или положения.