Изучение языка – это всегда интересное занятие. Особенно, когда вы узнаете, как переводятся имена на другие языки. Многие задаются вопросом: “Как будет звучать мое имя по-японски?”. В этой статье мы расскажем, как переводятся имена Елена, Алла, Ирина и Инна на японский язык.
Елена на японском звучит как “エレナ”. Обратите внимание, что в японском языке звука “л” нет, поэтому его заменяют на “р”. Вообще, принято добавлять “у” после согласных звуков, чтобы упростить произношение. Также, в японском языке нет ударений, поэтому все звуки произносятся одинаково.
Алла в японском звучит как “アラ”. Это имя обычно транскрибируется с учетом фонетики японского языка. Здесь также нет звука “л”, поэтому используется “р”.
Ирина на японском будет звучать как “イリナ”. В этом имени также заменяется звук “л” на “р”, и добавляется “у” после согласных звуков. Обратите внимание, что в японском языке нет звука “и”, поэтому его заменяют на “и”.
Инна на японском звучит как “インナ”. Здесь также заменяются звуки “л” на “р” и добавляется “у” после согласных звуков.
