Слова “наведываться” и “наведоваться” – две формы одного глагола, которых можно использовать в разных ситуациях.
В русском языке существует суффикс “-ова-“, который добавляется к основе глагола, чтобы образовать форму единственного числа первого лица настоящего времени. В случае глагола “наведываться” основа – “навед-“, а суффикс “-ова-“. Таким образом, при использовании данной формы, говорящий сообщает о своем намерении или действии посетить какое-либо место или заехать к кому-либо.
Пример использования: “Я наведоваюсь к бабушке сегодня.”
Однако, форма “наведоваться” также допустима и может использоваться вместо “наведываться”. В данном случае суффикс “-ова-” выпадает, и остается только основа глагола “навед-“. Такая форма образуется путем добавления суффикса “-ся”, который указывает на возвратность действия. То есть, говорящий комментирует о своем действии посетить какое-либо место или заехать к кому-либо, при этом делая это самостоятельно.
Пример использования: “Я наведоваюсь к бабушке сегодня.”
Таким образом, формы “наведываться” и “наведоваться” взаимозаменяемы и пишутся правильно. Выбор между ними зависит от контекста и индивидуальных предпочтений говорящего.