Одна из наиболее распространенных ошибок при написании имен, особенно уменьшительно-ласкательных, заключается в неправильном использовании суффиксов. Именно это часто становится причиной неоднозначности и споров о том, как правильно писать те или иные имена.
В случае с именами Борис, Боря и Боречка, также возникает вопрос о выборе верного суффикса. Ссылка на словарные источники может помочь в решении споров. Но важно помнить, что словарь дает лишь рекомендации, и не всегда следует принимать его как единственно верный источник информации.
Конечно, суффикс -ичк- является наиболее распространенным суффиксом уменьшительно-ласкательной формы. Однако, в случае с именем Боречка, будет более верным использовать суффикс -ечк-, так как это соответствует историческому происхождению имени. Таким образом, правильное написание именно Боречка.
Итак, заключение: при выборе правильной формы имени Борис, Боря и Боречка следует учитывать не только суффикс, но и историческое происхождение имени. В случае с именем Боречка, верным будет использование суффикса -ечк-. Правильно писать Боречка, а не Боричка.