Лабутены – такое название модельера обуви Ленинграда, которое вызывает много споров и разногласий. Эта обувь, впервые представленная на показе в 1991 году, была названа в честь своего создателя – Кристиана Лабутена. Однако, с течением времени, многие начали называть эти ботильоны с высокими пятками и красной подошвой “лубутены”.
Возникновение такой путаницы связано с тем, что фамилия Лабутена для иностранных говорящих людей может быть сложной для произношения. Поэтому, чтобы не запутаться, многие просто заменяют в названии букву “а” на “у”. Таким образом, “лабутены” превращаются в “лубутены”.
Но какое же название является правильным? Официально, с точки зрения бренда и самого модельера, обувь называется “лабутены”. Это название является уникальным и является торговой маркой данного модельера. Поэтому, если мы говорим о реальных ботильонах Кристиана Лабутена, то мы должны использовать именно это название.
В конечном счете, выбор между “лабутены” и “лубутены” – это вопрос личных предпочтений и стиля общения. Главное – помнить, что мы имеем в виду именно обувь данного модельера, которая стала популярной благодаря ярким цветам подошвы и высокому качеству.
Так что, как бы вы ни называли эти ботильоны – “лабутены” или “лубутены”, главное, чтобы ваш собеседник понял, о чем вы говорите. А обувь этого бренда, независимо от названия, всегда будет являться символом стиля и роскоши.
