Мемуары Екатерины II, полное название которых “Мемуары императрицы Екатерины II Великой”, являются одним из самых известных литературных произведений русской императрицы. Эти мемуары охватывают период с 1762 по 1796 годы, т.е. всю ее жизнь, начиная с момента вступления на престол и заканчивая смертью.
Интересно, на каком языке были написаны эти мемуары. Начиная с 1762 года, когда Екатерина II взошла на престол, она активно изучала русский язык. В своих мемуарах она признавала, что изначально плохо знала русский язык, но в процессе правления и общения с русскими людьми она смогла улучшить свои навыки владения им.
Тем не менее, во время написания мемуаров Екатерина II использовала французский язык. Французский был часто используемым языком в русском дворе того времени, и многие аристократы говорили на нем. Екатерина II сама хорошо владела французским языком и использовала его в своей переписке и литературных трудах. Поэтому мемуары написаны на французском языке, что делает их доступными для широкой аудитории.