Фраза “казнить нельзя помиловать” стала очень популярной и узнаваемой в нашей стране. Она происходит из мультфильма “Каникулы Бонифация”, который вышел в 1965 году. Этот мультфильм основан на произведении Ильи Ильфа и Евгения Петрова “Двенадцать стульев”.
В самом мультфильме фраза “казнить нельзя помиловать” упоминается в сцене, где герой, инспектор Милонов, решает судьбу главного злодея Бонифация. Он не может решить, какой именно приговор применить к вору – казнить или помиловать. В итоге он говорит: “Казнить нельзя помиловать”. Эта фраза стала примечательной и до сих пор остается в памяти многих людей.
Значение этой фразы не ограничивается только мультфильмом. Она стала символом того, что в нашей стране нельзя было уверенно предсказать и подчинить судьбу невыученных ролей. Нередко она используется в разговорной речи и в различных ситуациях, чтобы выразить неопределенность или невозможность принятия решения.
