Группа Dire Straits, во главе которой стоял британский музыкант Марк Нопфлер, была одним из самых популярных коллективов 1980-х годов. Их хиты, такие как “Sultans of Swing” и “Money for Nothing”, до сих пор звучат на радио и остаются классикой рока.
Однако, несмотря на всю популярность, многие люди задаются вопросом: что означает название группы? В переводе с английского “Dire Straits” можно понять как “тяжелые времена” или “трудности”. Это название отражает атмосферу и тематику многих песен группы, которые рассказывают о жизни в условиях экономического кризиса и социальных проблемах.
Однако, сам Марк Нопфлер неоднократно отрицал такую интерпретацию названия группы. Он утверждал, что название Dire Straits было выбрано просто потому, что оно звучит круто и запоминающеся. По его словам, во время выбора названия группы, они просмотрели каталоги автомобильных запчастей и наткнулись на выражение “dire straits”, что было ими выбрано как название.
