Правило написания данного выражения может вызвать некоторые затруднения у неподготовленного читателя. Однако, нет ничего страшного, ведь можно легко разобраться в правильном написании через небольшие пояснения.
Во-первых, стоит отметить, что данное выражение не является составным словом и пишется через запятую. Комментируя данное правило, можно заметить, что мы имеем две части: “ни себе” и “ни людям”. Оба варианта пишутся отдельно друг от друга и соединяются союзом “ни”.
Во-вторых, примечательно, что в данном выражении отсутствует частица “не”. Именно поэтому мы пишем “ни себе ни людям”, а не “не себе не людям”. Подчеркнуть это правило можно использованием курсива.
Таким образом, ответ на вопрос о правильном написании данного выражения прост: “ни себе ни людям”. Надо отметить, что данное правило действует только в отношении данной фразы и не является универсальным. Здесь мы предоставляем ссылку на русский язык и его грамматику.
