Существуют слова, написания которых вызывают множество споров и разногласий. Одним из таких слов является синонимичная пара “вовеки” и “во веки”. Оба варианта имеют один и тот же смысл – “навечно”, “назад”, “на всю жизнь”.
Прежде чем приступить к комментированию правильности написания этих слов, давайте вспомним, как они пишутся. Существительное “век” пишется с одной “в”, несмотря на то, что в его корне мы видим две “в”. Здесь нет никаких особых правил, так просто сложилась традиция. В свою очередь, отглагольное наречие от этого существительного “вовеки” пишется с двумя “в”.
Исходя из этого, можно сделать вывод, что слово “вовеки” является правильным написанием и имеет вечное значение. Оно используется в выражениях, чтобы подчеркнуть вечность, неизменность или неотвратимость чего-то. Примеры: “Он будет отблагодарить меня вовеки”, “Эта история останется вовеки в нашей памяти”.
Однако, есть и другое мнение. Некоторые источники рекомендуют использовать написание “во веки”, ссылаясь на то, что это более старинное и древнее слово. В таком случае, оно будет значить “в старину”, “в древние времена”. Однако, стоит отметить, что такое использование слова “во веки” в современном русском языке является редким и устаревшим.