Загадка о происхождении выражения “круглая сирота” давно перешла в разряд народных. Но что оно означает и откуда пошло? Давайте вместе разберемся.
Во многих языках мира есть аналогичные выражения, которые описывают что-то, не имеющее явного владельца или происхождения. Русская версия этого выражения — “круглая сирота”. Интересно, что использование слова “круглая” здесь не имеет ничего общего с формой или размером.
По одной из версий, выражение “круглая сирота” происходит от готского слова “sauris”, которое означает “сирота, беспризорник”. В готском языке слово “sauris” имело широкое значение и использовалось для обозначения различных объектов и понятий, не имеющих явного владельца или происхождения.
Избранное выражение “круглая сирота” часто используется в разговорной речи и литературе, чтобы описать что-то неконтролируемое или неопределенное. Оно стало частью нашего языка и культурного наследия, и его происхождение продолжает волновать людей до сих пор.