Слово “Босяк” – одно из многих терминов, которые используются в тюремной субкультуре и имеют свое специфическое значение. Несомненно, эти слова и выражения отличаются от тех, которые используются в повседневной речи, и могут быть непонятными для большинства людей.
“Босяк” – это одна из таких специфических тюремных терминологических единиц. Существует множество версий и объяснений этого слова. В России, в преступном мире и в тюремном сообществе, оно широко используется и является, так сказать, избранным термином.
В переводе с тюремного жаргона “Босяк” означает человека, который находится в колонии, а не в зоне. Человек, который отбывает наказание в колонии, отличается своим поведением и образом жизни от того, кто находится в зоне.
Того, кто находится в колонии, как правило, можно назвать “босяком”. Именно эти люди, часто называют так, хотя в данном случае слово “босяк” имеет более широкое значение. Оно описывает не только место нахождения человека, но и его образ жизни, поведение, отношение к другим заключенным и администрации.
Подробнее можно узнать в статье по ссылке.