В русском языке существует множество словосочетаний, в которых предлог «на» соединяется с существительным, образуя новое значение. Однако, не всегда легко определить, каким образом нужно писать такие слова. Например, какой вариант правильный: «навылет» или «на вылет»?
Если мы хотим использовать данное словосочетание в значении «через», «сквозь», то оно пишется раздельно: «на» – предлог, а «вылет» – самостоятельное существительное. Например, «пуля прострелила его плечо насквозь».
Однако, если мы хотим использовать это словосочетание в значении «по-быстрому», «без задержки», то оно пишется слитно: «навылет». В этом случае, «навылет» является наречием, не имеющим никакого отношения к предлогу «на». Например, «можем сразу же вставить это слово «навылет» в предложение».