Слова, которые мы используем для обозначения различных веществ, часто избраны случайно. Однако, в истории науки можно найти множество любопытных фактов, связанных с происхождением названий. Так, например, латинское название золота aurum и серебра argentum имеют свои корни в Древнем Риме.
Цвет этих двух блестящих элементов был одним из основных факторов, определяющих их названия. Золото имеет яркий жёлтый цвет, поэтому его название aurum переводится с латинского как “золото”. Серебро, в свою очередь, имеет белый цвет, и его латинское название argentum также переводится как “серебро”.
Химики раньше обычно обращались к элементам по их латинским названиям, поскольку латынь была международным языком науки. Поэтому, когда латинское название золота aurum и серебра argentum стало общепринятым, химики продолжили использовать эти названия даже после появления других слов, обозначающих эти элементы на разных языках.
Итак, ответ на вопрос о том, почему латинское название золота aurum и серебра argentum имеются до сих пор, связан с историей науки и привычкой химиков использовать эти названия. Ссылка на Древний Рим и латинский язык помогает нам понять, что слова aurum и argentum возникли благодаря цвету этих элементов.