Видевшийся взгляду аббревиатура NATO, стоящая в центре логотипа организации, включает в себя всего лишь две буквы – N и A. Однако, многие задаются вопросом, зачем же рядом с ней на логотипе написали ещё и OTAN? Ответ кроется в том, что эта комбинация букв не просто ошибочно окажется на логотипе, а имеет свою логическую основу.
Слово “OTAN” – это написание аббревиатуры на другом языке. В данном случае, это французский язык. В французском языке существует существительное “Organisation du traité de l’Atlantique Nord”, которое и является полным названием организации. При сокращении этого названия на французском языке получилась аббревиатура “OTAN”.
Таким образом, на логотипе NATO написали обе аббревиатуры – на разных языках. Это отражение самого себя, стран и имен, которые входят в состав этой международной организации.