Хэллоуин – это праздник, который набирает все большую популярность у нас в России. Впервые он появился в Англии несколько веков назад и до наших дней приобрел большое количество традиций и своего рода обрядов. Одним из основных элементов праздника являются костюмы и конечно же, сладости.
Когда дети наряжаются в костюмы монстров и приходят к различным домам, то говорят фразу “Трик или конфеты” или по-переводу с английского “Trick or treat”. В таком случае, хозяева дома дают детям сладости в ответ на их фразу. Однако, хотя фраза на первый взгляд кажется простой, но на самом деле она имеет много различных вариаций и переводов.
Например, можно сказать “Сладость или озорство”, “Конфеты или шалость”, “Лакомства или шутка”. В каждой стране и даже в разных регионах есть свои собственные фразы, которые дети говорят приходя к соседям или друзьям. Важно помнить, что на Хэллоуине дети очень любят сладости, поэтому им можно дарить различные конфеты и сладости.
