Вопрос про происхождение фразы “мухи отдельно, котлеты отдельно” волнует многих людей. История этого выражения уходит в далекие годы СССР, а точнее в 1965 год, когда на экраны вышел фильм “Операция “Ы” и другие приключения Шурика”. Анекдот, лежащий в основе этой фразы, был включен в сценарий фильма, и именно после его выхода фраза “мухи отдельно, котлеты отдельно” стала широко известной.
Сам анекдот рассказывает о президенте Катара, Жерару Гафта, который приглашает Шурика на обед. На столе изначально лежат котлеты и мухи. Гафт предлагает Шурику отделить мух от котлет, на что тот отвечает, что мухи он отделит от котлет, а котлеты от мух – не обещает. Таким образом, анекдот сформировал популярное выражение “мухи отдельно, котлеты отдельно”.
Вспоминая эту фразу, мы должны отблагодарить авторов фильма “Операция “Ы” и другие приключения Шурика”, которые стали наиболее яркими представителями этого выражения. Сегодня многие люди, вспоминая этот анекдот, используют фразу “мухи отдельно, котлеты отдельно” для обозначения необходимости разделять разные вещи и события, не смешивая их.
