Выражение “как вода сквозь пальцы” означает, что что-то проходит через руки или ум как вода, которую сложно удержать. Это выражение используется, чтобы описать ситуации, когда что-то было упущено или неудачно осуществлено, например, упущенные возможности или потерянные деньги.
Подобное выражение может быть использовано в различных контекстах. Например, на планете Земля вода быстро теряет тепло и охлаждается, как вода сквозь пальцы, что может привести к быстрому появлению льда или снега. Также, в деловых ситуациях, можно говорить о том, что деньги течут сквозь пальцы, когда они быстро и неосмотрительно тратятся или растрачиваются впустую.
В общем, выражение “как вода сквозь пальцы” описывает то, что что-то проходит мимо нас или у нас не получается удержать и контролировать. Это выражение часто употребляется в разговорной речи для описания упущенных возможностей или неудачных ситуаций.