В русском языке часто возникают сомнения при написании иностранных слов. Существительное “пиджак” также относится к этому разряду. Долго время считалось, что это слово пишется через “и”, а произносится оно аналогично слову “жакет”. Однако, неправильно!
Правильное написание этого слова – “пинжак”. В английском языке оно пишется jacket, а в русском будет “пинжак” с буквой “и”. Несмотря на то, что это слово иностранное, в соответствии с правилами русского языка оно пишется с “и”.
Теперь, когда мы разобрались с написанием, стоит обратить внимание на произношение. Видимо, из-за того, что слово “пиджак” является уже давно устоявшимся в русском языке, его произносят как “пинжак”. Это очень распространенная ошибка, но теперь вы знаете правильное произношение и пишите это слово правильно.
Комментировать слово “пиджак” назад нет смысла. Есть правила русского языка, по которым пишется это слово, и они должны быть соблюдены.
